danska-spanska översättning av til sidst

finalmenteFinalmente, las acciones conjuntas. Til sidst et par ord om de fælles aktioner. Finalmente, paso a la inminente reforma de la OLAF. Til sidst vil jeg komme med en bemærkning til reformen af OLAF. Y a la Sra. Jackson, finalmente, una sola palabra. Til sidst et par ord til fru Jackson.
al finalAl final hicieron lo que él dijo. Til sidst gjorde de, hvad han sagde. Al final quedó un punto decisivo de desencuentro. Til sidst var der kun et afgørende stridspunkt tilbage.

por finSólo si así lo hacemos conseguiremos encontrar por fin las respuestas apropiadas. Kun på den måde vil vi til sidst finde sagligt korrekte løsninger.
por últimoPor último, ¿qué pasa con las reformas de la PAC? Her til sidst, hvad med reformer af den fælles landbrugspolitik? Por último, me referiré a las sanciones. Til sidst vil jeg tale om sanktioner. Por último, el reparto de tareas. Til sidst er der opgavefordelingen.

Ordbok